归来[安娜·卡列尼娜]

卡列宁推开书房门，进去。
安娜跟了进去，“你什么意思？让人跟着我就算了，现在居然连我写作的权力也要剥夺？”
卡列宁坐到书桌后，面无表情地说道：“医生说了，你需要充分休息。写作是项非常耗费精力的事情，出于为你健康考虑，所以我建议你接下来暂停这件事情。等生完孩子后，有的是时间继续做你喜欢的事。”
安娜气结，看着他打开公文包，拿出一叠东西，低头开始快速翻阅起来。
“你太过分……”
“哦对了，”他象是忽然想了起来，抬头看向她，“我已经通知了伏尔古耶夫先生关于你因为怀孕所以不得不暂停连载的事，如果这违反了契约，我会负责由此造成的损失，并且向他致以歉意。伏尔古耶夫先生表示理解，连载完你已经交给他的那个中篇后，就会停止。他真是个通情达理的人，对吧？”
他说话的语气，完全就象一台机器，冷冰冰的，甚至最后反问她的时候，连个升降调都没有。
安娜气得浑身发抖，顺手抓起放桌上的一本书就朝他丢去，跟着又抓起一叠信纸，继续朝他丢。
信纸在半空散开，掉了满地。
“你太过分了！”
除了这句话，她现在已经不知道该说什么了。
眼睛也开始有点泛红。
卡列宁原本漠然的表情动了动，站了起来，仿佛想过来的样子，但很快，脸色又沉了下来。
“安娜，只要你感到痛快，这个房间里的所有东西，你都可以朝我砸来。但是还是希望你能明白，我所做的一切，都是为了你肚子里的孩子。虽然你不想要它，但对我而言，它非常重要。我希望你能理解。真的不早了，你去睡觉吧。我还有点事。”
听到他这样冷冰冰的腔调，安娜终于忍不住，眼睛里涌出了泪花。
“你太过分了……”
这时候，书房外的走廊上忽然传来一阵欢快的脚步声，仿佛有人正朝这里奔跑而来。门跟着被推开，谢廖沙出现在了门口。
“哦爸爸，妈妈！我回来了！他们说你们在书房！”
安娜没有防备，骤见谢廖沙出现，吃了一惊。
她记得明天才是学校放假的日子。
没想到卡列宁今天就派人去接了，这么晚才到。
不想让他看到自己现在的样子，慌忙背过身，低头飞快擦了下眼睛。
谢廖沙嚷完，就留意到满地狼藉。仿佛觉察到了什么，看了眼自己的父亲，再看向背对自己的安娜。
“爸爸，妈妈——你们这是怎么了？”
脸上的笑消失。他轻声问道。
卡列宁瞥了眼安娜，立刻朝谢廖沙走去，“我们没事。你刚回家，去吃点东西，然后去睡觉。丽萨，带谢廖沙回房间——”
卡列宁冲着已经追到门口的女仆喊时，安娜已经转身，脸上带笑，朝着谢廖沙走了过来。
“我们没事。刚才不小心把桌上东西弄到地上而已。真是抱歉，没有去学校接你回来，路上冷吧？走吧，我送你去房间——”
“哦不不，还是我来陪谢廖沙回房间吧。交给我吧！”
丽萨偷偷看了眼乱糟糟的书房，急忙牵住谢廖沙的手要带他走。
“爸爸，妈妈真的没事吗？”
谢廖沙迟疑了下，问自己的父亲。
“是的，她没事，我们都没事——”卡列宁朝儿子露出微笑，“哦对了，确实有一件事，需要告诉你。谢廖沙，你妈妈怀孕了。也就是说，你很快就要当哥哥了。”